В Москве прошла ежегодная литературная антипремия "Абзац". Министр образования и науки РФ Андрей Фурсенко получил специальную антипремию "Почетная безграмотность". Такую "награду" он получил за реформу образования, в результате которой русский язык и литература будут убраны из предметов обязательного изучения в школе.
"Полный абзац" получил роман "Цветочный крест" писательницы Елены Колядиной, написанный стилизованным языком с употреблением нецензурных слов допетровской Руси.
В номинации "Худший перевод" антипремию получил роман ирландской писательницы Сесилии Ахерн.
Антипремия «Абзац» была учреждена в 2001 году газетой «Книжное обозрение» и Генеральной дирекцией Международных книжных выставок и ярмарок.
По словам главного редактора "Книжного обозрения" Александра Набокова, "антипремия присуждается книгам, которые очень хотят стать заметным событием, пользуются читательским спросом, но они либо ужасно переведены, написаны или отредактированы".
Лауреатам вручают статуэтку сломанной четыре раза, так что получается буква z - редакторский знак абзаца.
