16.08.2010, 11:01 1329

Священное Писание будет переведено на осетинский язык

ГТРК «Ставрополье» ВЕСТИ Ставропольский край

В Ильинском храме Владикавказа состоялось первое заседание Комиссии по переводу Священного Писания и богослужебных текстов на осетинский язык.

Открывая работу комиссии, благочинный православных церквей Владикавказского округа протоиерей Василий Шауэрман ознакомил собравшихся с концепцией перевода, составленной известным лингвистом и переводчиком, ответственным редактором официального сайта Московского Патриархата диаконом Димитрием Асратяном.

В своем слове протоиерей подчеркнул важность привлечения к работе редакционной коллегии и редакционного совета как можно более широкого круга национальной интеллигенции.

Участники заседания обменялись мнениями по поводу практической работы комиссии, в частности говорили о том, как привлекать к переводческой деятельности и студенческую молодежь.

Архив